close
DURÉE:
21 Jours
Type:
Culture & civilisation, Peuples & traditions
Esprit du voyage:
Histoire, religion, traditions, volcans, gastronomie
Niveau:
1
Hébergement:
Ryokans (auberges traditionnelles), hôtels
Encadrement:
Guide Explorateur
Groupe:
5 à 12 personnes
LE VOYAGE

EXPLOREZ LE JAPON TRADITIONNEL

Au-delà des clichés d’un Japon moderne strié d’autoroutes à étages, constellé de néons et de distributrices à T-Shirts, existe un Japon aux traditions aussi enracinées dans sa culture ancienne que le pin tortueux accroché à sa falaise. Nous vous invitons à pénétrer la surface lisse et automatisée du Japon actuel pour découvrir un Japon qui vit au rythme des grandes métropoles occidentales tout en respectant de nombreuses traditions ancestrales.

POINTS SAILLANTS DU CIRCUIT

• Le Tokyo moderne et sage ainsi que l’envers de son décor, le Tokyo insolite et «débridé».
• Une randonnée au pied du volcan mythique du Japon nous font découvrir les formes « plus que parfaites » du mont Fuji.
• La beauté des temples et des vieux quartiers de Kyoto, véritable ville-musée.
• Le temple Todai-ji, plus grande construction en bois au monde.

LA DIFFÉRENCE EXPLORATEUR

• Incursion dans le Japon rural et traditionnel des villages de l’arrière-pays.
• Une véritable expérience gastronomique qui est loin de se limiter au poisson cru et au tofu mariné. Vous serez renversé!
• L’expérience de faire tout le voyage dans des hébergements traditionnels japonais, les ryokans. Voilà toute la différence!
• Nous voyageons en train avec les Japonais, autant d’occasions d’échanges avec eux.

NIVEAU 1

• Hébergement en ryokan (auberge traditionnelle)
• Trajets en train donc transferts individuels

DATES & PRIX
DépartRetoUrJoursPrix taxes incL.État
Excluant le vol international
au 217 250 $ Confirmé5 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ Confirmé2 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ COMPLET
au 217 250 $ Confirmé1 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ Confirmé6 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ COMPLET
au 217 250 $ Confirmé6 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ OUVERT RÉSERVEZ
au 217 250 $ Confirmé4 places dispos RÉSERVEZ
au 217 250 $ OUVERT RÉSERVEZ
au 217 250 $ OUVERT RÉSERVEZ
Incluant le vol international
au 218 650 $ Confirmé5 places dispos RÉSERVEZ
au 218 650 $ Confirmé2 places dispos RÉSERVEZ
au 218 650 $ COMPLET
au 218 650 $ Confirmé1 places dispos RÉSERVEZ
au 218 650 $ Confirmé6 places dispos RÉSERVEZ
au 218 650 $ COMPLET
au 218 650 $ Confirmé6 places dispos RÉSERVEZ
au 218 650 $ OUVERT RÉSERVEZ
au 218 650 $ Confirmé4 places dispos RÉSERVEZ
au 218650 $ OUVERT RÉSERVEZ
au 218650 $ OUVERT RÉSERVEZ

COMMENT S’INSCRIRE ?

Inscrivez-vous en cliquant sur l’icône RÉSERVEZ correspondant au départ qui vous convient. Suivez et remplissez attentivement toutes les étapes. Nous recevrons ensuite une confirmation de votre inscription par courriel. Un dépôt de 500$ par personne est nécessaire pour officialiser votre inscription. Il faudra alors nous contacter par téléphone pour le faire. Le montant de ce dépôt sera ensuite déduit de votre facture finale. Un premier paiement de 50% sera demandé à 90 jours avant le départ (si le voyage est confirmé). Le paiement complet devra être fait 45 jours avant la date de votre voyage.

LE PRIX COMPREND

• les vols internationaux aller et retour (United Airlines ou autre), en classe économique et au départ de Montréal (si tarif incluant le vol international)
• les taxes d’aéroport internationales au départ du Canada
• les vols intérieurs tel que mentionnés dans le programme
• les transports maritimes et terrestres tels que mentionnés dans le programme
• l’hébergement en occupation double (sauf lorsqu’indiqué autrement dans le programme)
• les entrées dans les sites visités tels que décrits dans le programme
• tous les repas
• les services de votre guide Explorateur
• l’assistance d’une équipe locale : chauffeurs, guides locaux

LE PRIX NE COMPREND PAS

• tout ce qui n’est pas indiqué dans « le prix comprend »
• les taxes d’aéroport au moment de quitter le ou les pays visités
• la contribution au Fonds d’indemnisation (1 $ par tranche de 1 000 $)
• les boissons aux repas et toutes dépenses d’ordre personnel
• l’assurance voyage
• les pourboires à l’équipe locale et à votre guide Explorateur

VALIDITÉ DU TARIF

• Prix valide pour toute inscription avant le 15 septembre 2019

Conditions de participation
INFOS PRATIQUES

INFOS PRATIQUES SUR CE VOYAGE

ENCADREMENT: VOYAGE EN PETIT GROUPE AVEC UN GUIDE

• Petit groupe de 6 à 12 voyageurs
• Formule «tout-inclus»
• Voyage entièrement supervisé par un guide québécois d’Explorateur qui s’assure du bon déroulement du circuit, de la bonne qualité des prestations et qui partage avec les voyageurs ses connaissances du pays.
• La présence de nos hôtes dans les ryokans. Ils nous reçoivent avec le sourire depuis de nombreuses années et c’est vous qui pourrez en profiter.
• Rencontre informative avec votre groupe avant le départ.

TRANSPORTS

Dans le but de favoriser et de faciliter les contacts avec la population japonaise, nous avons prévu d’utiliser des moyens de transport nombreux et variés : train, autobus et bateau pour se rendre à Miyajima. Pour les visites dans les villes, nous utiliserons le métro ou des taxis et bien sûr, nous marcherons beaucoup.

HÉBERGEMENT

L’hébergement est prévu dans de petits hôtels confortables de style traditionnel japonais (ryokan ou minshuku). Chaque chambre (occupation double) est munie de futons déposés sur des tatamis. Les salles d’eau (toilettes et douches) sont à l’extérieur des chambres qui elles, sont toutefois équipées de lavabo et de serviettes.

NOURRITURE

La cuisine japonaise est excellente, raffinée et variée. On y mange beaucoup de poissons. Il peut être consommé cru, sous forme de sushi ou sashimi ou grillé. Mais il y a beaucoup plus que le poisson au Japon, et vous découvrirez une cuisine parfois surprenante mais toujours délicieuse. Les viandes de poulet, de porc et de canard sont plus cuisinées que le boeuf ou l’agneau. Le riz accompagne presque toujours le repas ainsi que le thé. Le saké (alcool de riz) et la bière sont les boissons alcoolisées que l’on retrouve dans tous les restaurants.

CLIMAT

Le printemps et l’automne sont les deux plus belles saisons pour visiter le Japon. La température oscille entre 10 et 24 degrés Celsius. Les jours ensoleillés et pluvieux se succèdent tout au long de l’année mais nous vous rappelons que le Japon est un archipel et qu’il est par conséquent bien arrosé!

ARGENT ET DEVISES

La devise est le yen. Pour connaître les taux de change en vigueur lors de votre séjour, contactez notre bureau ou vérifiez sur http://www.xe.com/fr/currencyconverter/. On peut utiliser la carte de crédit pour les achats importants (ex.: boutiques de souvenirs) mais sachez que les distributeurs automatiques sont peu nombreux et rarement compatibles avec nos cartes. Il est donc préférable de prévoir de l’argent comptant en devises canadiennes, américaines ou en yen.

POURBOIRES

L’industrie du tourisme et de l’hôtellerie est composée d’une main-d’oeuvre pour laquelle le pourboire récompense la qualité d’un service et représente souvent un complément de revenu non-négligeable. Il n’y a toutefois pas de pourboire à prévoir au Japon pour les intervenants locaux. Pour ce qui est de votre guide Explorateur, les normes internationales varient mais nous croyons qu’un montant de $5 par jour par voyageur peut être considéré comme étant une moyenne raisonnable et acceptable.

Nous rappelons que le pourboire n’est jamais obligatoire et qu’il est un signe d’appréciation pour la qualité des services rendus.

ASSURANCE VOYAGE

Nous vous rappelons l’importance d’une assurance-annulation pour couvrir la portion non-remboursable du coût de votre voyage ainsi que d’une assurance-médicale pour éviter de vous retrouver avec une facture importante en cas d’hospitalisation à l’étranger ou de rapatriement. Si vous prenez l’assurance-annulation avec nous, il vous sera possible de le faire au moment du paiement final. Toutefois, si vous souscrivez ailleurs à votre assurance-annulation, nous vous rappelons qu’il est possible qu’il soit nécessaire de le faire au moment de votre dépôt initial. Si votre carte de crédit vous fournit une assurance, il est impératif que vous ayez effectué votre dépôt initial avec cette carte.

VISAS/FORMALITÉS

Il n’est pas nécessaire d’obtenir de visas pour les citoyens canadiens. Votre passeport doit être valide pour une période minimale de 6 mois suivant la date de sortie du Japon.

SANTÉ/VACCINS

Nous vous conseillons de consulter la Clinique du voyageur ou le Département de Santé Communautaire le plus près de chez-vous pour connaître les vaccins requis pour les différentes régions visitées. Aucune vaccination n’est obligatoire pour visiter le Japon.

ÉLECTRICITÉ

220 V. Vous référer au site suivant (http://www.worldstandards.eu/electricite.htm ) pour visualiser les types de prises que l’on retrouve au Japon.

ÉQUIPEMENT

Un sac de jour assez grand pour contenir ce dont vous avez besoin pour passer une journée. C’est le sac que vous transporterez avec vous et qui pourra vous accompagner en cabine dans l’avion. Votre bagage principal devrait être muni d’une poignée et de roues pour effectuer avec plus de facilité les nombreux transferts dans les gares. La petite valise rigide (ou la moyenne) est recommandée car plus logeable à bord des plus petits moyens de transport et sur les trains. N’oubliez pas de bien identifier vos sacs (nom et adresse).

BAGAGES

ATTENTION : préparez vos bagages en essayant toujours de réduire au minimum nécessaire son contenu.

– Un pull ou un polar léger
– Veste imperméable légère
– Des T-shirts à manches courtes
– Un T-shirt à manches longues
– Pantalons et bermudas
– Jupes ou robes légères pour les femmes
– Chemises qui sèchent rapidement
– Chaussures de marche
– Sandales de marche et/ou sandales de plage
– Chapeau ou foulard
– Un maillot de bain
– Une ceinture-passeport
– Une trousse de premiers soins
– Une petite trousse de toilette
– Une serviette légère (40 x 120 cm)
– Une lampe de poche
– Un couteau de poche
– Une bouteille thermos en plastique
– Une trousse de couture
– Des boules quiès (bouchons)
– Crème de protection solaire (indice élevé) + baume pour les lèvres
– Une paire de lunettes de soleil
– Savon à lessive
– Sacs de plastique (utiles pour protéger ses affaires)

BIBLIOGRAPHIE:

Guides touristiques : «Le Grand Guide du Japon» de Gallimard, «Japon», collection Guides Voir et «Japan» de Lonely Planet. Pour un point de vue occidental sur le pays, «L’empire désorienté» de Catherine Bergman.

Littérature japonaise : «La pierre et le sabre» et «La lumière parfaite» d’Eiji Yoshikawa, «Le diamant de bouddha» de Kenji Miyazawa, «Oreiller d’herbes» de Soseki Natsume, «Pays de neige» de Yasunari Kawabata, «Confessions d’un masque» de Yukio Mishima, «La tombe des lucioles» de Nosaka Akiyuki, «Le bateau-usine» de Kobayashi Takiji, «La femme qui dort» d’Ikezawa Natsuki, «Silence» de Shusaku Endo et «Taro, un vrai roman» de Mizumura Minae.

mailchimp